Milchgewindegrößen

Milchrohrgewinde nach DIN 11851: Maße von DN 10 bis DN 150

Kurz gesagt: Das Milchrohrgewinde nach DIN 11851 ist ein Rundgewinde. Die Tabelle unten nennt für jede Nennweite von DN 10 bis DN 150 den Außendurchmesser D1, die Steigung P und den Innendurchmesser D2. Beispiel: DN 50 hat 78 mm Außendurchmesser, 1/6 Zoll Steigung und 74,2 mm Innendurchmesser.

So lesen Sie die Tabelle

• Normgröße DN: die Nennweite. Sie ist eine Bezeichnung, kein Messwert. Nach ihr und nach dem RD-Maß sind die Varianten der Artikel im Shop benannt.
• D1 Außendurchmesser x P Gewindesteigung: zuerst der Außendurchmesser des Außengewindes in Millimetern, gemessen über die Gewindespitzen. Dahinter steht die Steigung als Bruchteil eines Zolls. 78 x 1/6" bedeutet 78 mm Außendurchmesser und eine Steigung von einem Sechstel Zoll, das sind 4,233 mm.
• D2 Innendurchmesser: das Maß am Innengewinde, also an der Mutter. Die Zeichnung oben auf der Seite zeigt, wo D1, D2 und P liegen.
• Nenndurchmesser: ein Millimeterwert, der bei 6 von 13 Größen von der DN-Zahl abweicht, etwa 38 mm bei DN 40. Das Gewinde selbst bestimmen D1 und P.

Vom Messwert zur Nennweite

Messen Sie am Außengewinde über die Gewindespitzen und suchen Sie den Wert in Spalte D1. Benachbarte Größen liegen in dieser Tabelle mindestens 6 mm auseinander. Der kleinste Abstand liegt zwischen DN 10 und DN 15 sowie zwischen DN 25 und DN 32. Ein auf den Millimeter genauer Messwert führt deshalb zu genau einer Zeile.

Im Shop steht die Größe als Milchgewindegröße mit DN und RD-Maß, zum Beispiel DN50 RD78. Die Zahl hinter RD ist der Außendurchmesser D1 aus dieser Tabelle. Wer die Artikelbezeichnung kennt, findet über das RD-Maß die Zeile. Wer gemessen hat, findet über D1 das RD-Maß für die Bestellung.

Stand der Angaben: 10/2026

Milchrohrgewinde messen: Schritt für Schritt

1. Gewindeart feststellen. Das Außengewinde sitzt am Gewindestutzen, das Innengewinde in der Nutmutter. Die Nutmutter heißt im Shop auch Überwurfmutter und hält den Kegelstutzen fest.
2. Durchmesser messen. Am Außengewinde messen Sie über die Gewindespitzen und vergleichen den Wert mit D1. An der Nutmutter messen Sie innen an den Gewindespitzen und vergleichen den Wert mit D2.
3. Steigung prüfen. Zählen Sie die Gänge auf 25,4 mm, also auf einem Zoll. Acht Gänge entsprechen 1/8 Zoll, sechs Gänge 1/6 Zoll, vier Gänge 1/4 Zoll.
4. Zeile ablesen. Notieren Sie DN und RD-Maß, im Shop als Milchgewindegröße bezeichnet. Mit diesen beiden Angaben wählen Sie die Variante.

Ab DN 125 liegt der Außendurchmesser über 150 mm, nämlich bei 160 mm und 190 mm. Ein Messschieber mit 150 mm Messbereich reicht für diese beiden Größen nicht aus.

Was bedeutet 1/6 Zoll beim Milchrohrgewinde?

Die Angabe hinter dem x ist die Gewindesteigung, also der Abstand von einer Gewindespitze zur nächsten. Der Tabellenkopf nennt sie „P Gewindest.", das Zeichen hinter dem Bruch steht für Zoll. Mit 25,4 mm je Zoll ergeben sich drei Steigungen:

Bei 1/6 Zoll liegt D2 in 6 von 6 Zeilen um 3,8 mm unter D1, bei 1/4 Zoll in 5 von 5 Zeilen um 5,7 mm. Wer nur die Nutmutter vor sich hat, rechnet bei diesen beiden Steigungen, also von DN 20 bis DN 150, vom gemessenen D2 auf D1 und damit auf das RD-Maß zurück. Für DN 10 und DN 15 mit 1/8 Zoll gilt diese Rückrechnung nicht.

Zum Vergleich: Die Rohrgewinde der Zollgewinde-Tabelle haben 1,81 mm oder 2,31 mm Steigung. Ein Milchrohrgewinde RD 58 und ein 2-Zoll-Gewinde mit 59,61 mm liegen im Durchmesser nah beieinander, verschrauben lassen sie sich wegen der verschiedenen Steigung nicht.

Nennweite, RD-Maß und Nenndurchmesser

Eine Größe trägt drei Angaben. Die Nennweite DN ist die Bezeichnung, das RD-Maß ist der Außendurchmesser des Gewindes, der Nenndurchmesser ist ein Millimeterwert in der letzten Spalte. Beispiele aus den Artikelvarianten: DN 25 mit RD 52, DN 40 mit RD 65, DN 50 mit RD 78, DN 80 mit RD 110 und DN 100 mit RD 130.

Der Nenndurchmesser stimmt bei 7 von 13 Größen mit der DN-Zahl überein. Bei sechs weicht er ab: DN 15 hat 16 mm, DN 32 hat 31 mm, DN 40 hat 38 mm, DN 65 hat 66 mm, DN 80 hat 81 mm und DN 90 hat 91 mm. Wer ein Teil an ein Rohr anschweißt, braucht zusätzlich die Rohrmaße. Die Artikelseite zum Milchrohr-Außengewinde auf Anschweißende nennt für acht Nennweiten von DN 20 bis DN 100 Innen- und Außendurchmesser des Schweißendes, etwa 38 x 41 mm bei DN 40.

Wie ist eine Milchrohrverschraubung aufgebaut?

Eine Milchrohrverschraubung verbindet zwei Hälften. Die eine trägt das Außengewinde. Die andere ist ein Kegelstutzen, auf dem die Nutmutter mit dem Innengewinde sitzt. Dazwischen liegt eine Dichtung. Laut Ratgeber des Shops wird auf der Rohrseite das Außengewinde angeschweißt, auf der Schlauchseite werden Überwurfmutter und Kegelstutzen mit der Schlauchleitung konfektioniert.

Die Maße einer Milchrohrverschraubung ergeben sich aus der Nennweite. Außengewinde, Nutmutter und Dichtung wählen Sie deshalb in derselben Nennweite. Werkstoffe laut Artikelseiten: Kegel und Außengewinde aus Edelstahl 1.4404, die Milchrohr-Überwurfmutter aus Edelstahl 1.4301. Dichtungen führt der Shop in EPDM, NBR, Silikon, PTFE und FKM.

Milchgewinde oder anderes Rundgewinde?

Milchgewinde, Milchrohrgewinde und Milchgewindegröße stehen im Shop für dasselbe Gewinde nach DIN 11851. Verwechseln lässt es sich mit DIN 11864-1: Laut Ratgeber des Shops hat diese Verschraubung ein kompatibles Rundgewinde, aber ein anderes Dichtungssystem. Das Gewinde finden Sie dann in dieser Tabelle, die Dichtung prüfen Sie getrennt.

Adapter vom Milchrohr auf andere Gewinde

Für jeden Übergang vom Milchrohr auf ein anderes System braucht es ein Übergangsstück. Auf der Milchrohrseite richtet sich der Adapter nach dem Milchgewinde, also nach DN und RD-Maß. Welcher Adapter passt, entscheidet dann das Gewinde auf der Gegenseite:

• Auf Zollgewinde BSPP: das Milchrohr-Außengewinde mit BSPP-Innengewinde und der Kegelstutzen mit BSPP-Innengewinde, jeweils von DN 15 mit 1/2 Zoll bis DN 50 mit 2 Zoll.
• Auf das IBC-Gewinde S60x6: der IBC-Adapter S60x6 auf Milchrohr DN 50 aus Edelstahl und der IBC-Adapter S60x6 auf RD 78 aus PP. Beide haben auf der Milchrohrseite DN 50 mit RD 78. Das S60x6-Gewinde steht in der Tabelle der IBC-Gewindegrößen.
• Auf Clamp, Schlauchtülle oder Anschweißende: Übergänge dafür stehen in der Kategorie Milchrohrverschraubungen aus Edelstahl.

Milchrohrfittings aus Edelstahl stehen in der Kategorie Milchrohrverschraubungen aus Edelstahl, Milchrohrfittings aus Kunststoff (PP) unter Milchrohrverschraubungen aus Kunststoff.

Häufige Fragen zum Milchrohrgewinde

Welches Milchgewinde hat DN 40?

DN 40 hat das Milchgewinde RD 65 x 1/6 Zoll: 65 mm Außendurchmesser, 4,233 mm Steigung und 61,2 mm Innendurchmesser. Der Nenndurchmesser beträgt 38 mm.

Welchen Außendurchmesser hat ein Milchrohrgewinde DN 50?

78 mm. Die Steigung beträgt 1/6 Zoll, also 4,233 mm, der Innendurchmesser 74,2 mm. Im Shop heißt diese Größe DN50 RD78.

Passt ein Milchrohrgewinde auf ein 2-Zoll-Gewinde?

Nein. Ein 2-Zoll-Rohrgewinde hat laut Zollgewinde-Tabelle 59,61 mm Außendurchmesser und 2,31 mm Steigung. Das nächstliegende Milchgewinde, DN 32 mit RD 58, hat 58 mm und 4,233 mm. Für den Übergang gibt es Adapter mit BSPP-Innengewinde, etwa von DN 50 auf 2 Zoll.

Kurz zusammengefasst: Außendurchmesser messen, die Zeile in der Tabelle suchen und das Teil mit DN und RD-Maß bestellen. Das RD-Maß verbindet beim Milchrohrgewinde den Messwert mit dem Artikel.