Betankung und Hoftankstelle
Eine Hoftankstelle besteht meist aus Behälter, Pumpe, Zählwerk, Schlauch und Zapfpistole. Welche Ausführung passt, entscheiden vor allem drei Angaben: das Medium (etwa Diesel, AdBlue oder Benzin), der Behälter (etwa Fass, IBC oder Tank) und die Stromversorgung am Einsatzort (etwa 12, 24 oder 230 Volt).
Das Sortiment nach Medium und Bauart:
- Pumpen für Diesel, darunter Handpumpen, Pumpensets für 12, 24 und 230 Volt, Zählwerke und Filter
- Betriebstankstellen unter Pumpen für Diesel: die Kleintankstelle CUBE zur Montage an Tank, Wand oder Fass
- Schlauch unter Pumpen für Diesel: Zapfschläuche, konfektioniert oder als Meterware
- Pumpen für AdBlue, darunter Pumpensets für Fass und IBC, Tankanlagen mit 1000-Liter-Tank
- Zubehör unter Pumpen für AdBlue, darunter Zapfpistolen, digitales Zählwerk, Refraktometer
- Komplett-Sets unter Pumpen für Benzin: ATEX-zertifiziert, für 12 oder 230 Volt, mit 50 bis 140 l/min
- ESE Mobiltankstellen unter Tank und Fass: für Diesel, mit 445 bis 1000 Liter Volumen und Elektropumpe für 12, 24 oder 230 Volt
Welches Gewinde hat Ihr Behälter?
Ob eine Pumpe direkt passt, entscheidet das Gewinde am Behälter. Die Maße nennen die Übersichten Fassgewinde und IBC-Gewinde.
| Behälter | Gewinde | Was die Pumpe braucht |
|---|---|---|
| Metallfass 200 Liter | 2 Zoll BSP | 2-Zoll-Anschluss, etwa an der Hebel Handpumpe Diesel Heizöl |
| Kunststofffass 200 bis 225 Liter | S56x4 oder S64x5 | Adapter, siehe Fassgewinde |
| Kunststofffass 225 Liter | S70x6 | Adapter, siehe Fassgewinde |
| IBC | S60x6 bei fast allen europäischen IBC | weitere Gewinde siehe IBC-Gewinde |
Welche Stromversorgung gibt es am Einsatzort?
Ohne Strom am Einsatzort arbeitet die Handpumpe. Die Hebel Handpumpe Diesel Heizöl passt laut Artikel auf Fässer mit 50 bis 205 Litern. Als Fasspumpe für Diesel mit Motor führt der Shop unter anderem das Dieselpumpenset 12V, das Dieselpumpenset DRUM 24V und die Dieselpumpe Set Panther 56 Drum 230V. Diese drei werden über einen 2-Zoll-Anschluss auf das Fass gesetzt.
Unter Pumpen für Benzin führt die Kategorie Komplett-Sets drei ATEX-zertifizierte Sets: das Benzinpumpenset DRUM EX 50 12V mit 50 l/min, das Benzinpumpenset 230V 56L Wandmontage mit 56 l/min und das Benzinpumpenset Panther EX Drum 230V mit 56, 100 oder 140 l/min.
Hoftankstelle fest montiert oder mobile Tankstelle?
Fest montiert wird zum Beispiel die Kleintankstelle CUBE für Diesel und Heizöl EL: an Tank, Wand oder Fass, mit 230 Volt und je nach Modell 56 bis 90 l/min. Als Hoftankstelle für AdBlue führt der Shop etwa die AdBlue Tankanlage Basic und die AdBlue Tankanlage Pro. Beide haben einen doppelwandigen 1000-Liter-Tank aus PE für den Innenbereich. Die Pro hat ein digitales Zählwerk, bei der Basic ist ein Zählwerk optional.
Eine mobile Tankstelle bringt den Diesel zur Maschine. Die vier Artikel der Kategorie ESE Mobiltankstellen fassen 445 bis 1000 Liter, etwa die Mobile Tankanlage doppelwandig 1000 Liter. Alle vier haben ein Zählwerk, einen Füllstandsanzeiger und eine Zapfpistole mit automatischem Stopp an 6 m Schlauch.
Häufige Fragen
Welche Pumpe für AdBlue passt auf ein Fass mit 200 Litern?
Das AdBlue Pumpenset für Fass und IBC ist laut Artikel für Fässer mit 200 Litern und IBC mit 1000 Litern ausgelegt. Es bringt einen Mauser- und einen Trisure-Adapter mit und fördert 14 l/min, mit 12 oder 230 Volt. Mehr Förderleistung hat das Pumpenset für AdBlue in Fassausführung mit ca. 30 l/min, wahlweise für 12, 24 oder 230 Volt.
Welches Zubehör braucht ein Dieseltank außer der Pumpe?
Vor allem ein Zählwerk, einen Zapfschlauch und eine Zapfpistole. Das digitale Zählwerk K24 misst 7 bis 120 l/min mit ±1 % Genauigkeit. Der Zapfschlauch für Diesel DN19 hat 19 mm Innendurchmesser und an beiden Enden 1 Zoll Außengewinde. Er ist elektrisch leitfähig, Widerstand unter 10⁶ Ohm je Meter nach EN ISO 8031:1997. Gegen Wasser im Kraftstoff gibt es etwa Kartuschen- und Schauglasfilter mit Wasserabscheider.
Für Ihre Hoftankstelle gilt damit die Reihenfolge: zuerst Medium und Behälter, dann das Gewinde, dann die Stromversorgung.